La scienza della legislazione, La genesi e le edizioni della "Scienza della legislazione". Indice delle fonti, Indice analitico, Indice dei nomi e dei luoghi