On the dynamics of the Adriatic seiche