Biotecnologie e istituzionalizzazione della vita: strategie giuridiche e scelte etiche