Naissance et avatars du myte de la «Commedia dell’arte»