Efficient out-of-sample extension of dominant-set clusters