| Nome |
# |
|
Joyce Lussu e Nâzım Hikmet: nell’esistenza, quello strano e totale tradursi, file e4239ddb-3550-7180-e053-3705fe0a3322
|
2.391
|
|
Venezia, uno specchio, la ruggine. Perifrasi repubblicane intorno agli Imperi ottomano e safavide, file e4239ddb-3260-7180-e053-3705fe0a3322
|
1.423
|
|
Voci ed echi dalle “Vie della seta”, file e4239ddc-51fe-7180-e053-3705fe0a3322
|
1.329
|
|
Motivi persiani, e azerì. Persia, Safavidi e Ottomani nell'intreccio politico e narrativo di Venezia (secoli XV-XVIII), file e4239ddb-d7df-7180-e053-3705fe0a3322
|
1.202
|
|
La poesia di Nedîm, o la Persia ritrovata nello spazio e nel tempo del Corno d’oro., file e4239ddc-35a7-7180-e053-3705fe0a3322
|
907
|
|
... l'anima mia ha colto il tuo profumo, file e4239ddc-4e91-7180-e053-3705fe0a3322
|
865
|
|
Venezia e Istanbul in epoca ottomana/Osmanli Döneminde Venedik ve Istanbul, file e4239ddb-544e-7180-e053-3705fe0a3322
|
792
|
|
Letteratura turca di Turchia, file e4239ddc-3c62-7180-e053-3705fe0a3322
|
617
|
|
Mutazioni celesti, o terrene negazioni e censure dei nomi di genti e provincie della “Scizia infedele”?, file e4239dde-1c79-7180-e053-3705fe0a3322
|
604
|
|
Declinazioni e declini imperiali dell'Ottomanesimo, file e4239ddb-b967-7180-e053-3705fe0a3322
|
603
|
|
Turchi e Persiani fra visioni abnormi e normalizzazioni, a Venezia (secoli XV-XVIII), file e4239ddb-d5df-7180-e053-3705fe0a3322
|
564
|
|
Sull'area dell'Azerbaigian: qualche stilla dalle fonti venete, file e4239ddc-156e-7180-e053-3705fe0a3322
|
441
|
|
Un'estrema tipologia del "Codex Cumanicus", file e4239ddc-2acf-7180-e053-3705fe0a3322
|
411
|
|
Due manoscritti veneziani di storia turco-persiana, una fonte ottomana e G.M. Angiolello, file e4239ddb-58e3-7180-e053-3705fe0a3322
|
401
|
|
Transiti letterari dal Caspio a Vienna: lungo il passepartout di drammi, scarti e ritorni in Azerbaigian, file e4239ddb-6a68-7180-e053-3705fe0a3322
|
365
|
|
A Trifora : Turkic Armenian Presences, Views an Writings in the Venetian Cultural Landscape, file e4239ddc-39d2-7180-e053-3705fe0a3322
|
312
|
|
Nostra celeste cupola., file e4239ddc-31f6-7180-e053-3705fe0a3322
|
291
|
|
La turchizzazione di un mappamondo, file e4239ddb-d9f2-7180-e053-3705fe0a3322
|
244
|
|
Nostra Celeste Cupola, file e4239ddb-5130-7180-e053-3705fe0a3322
|
242
|
|
Tra Galata e Pera e il Corno d’oro: scorci e sfondi dell’Iran nei versi metropolitani di Nedîm, file e4239ddb-9b1c-7180-e053-3705fe0a3322
|
195
|
|
The Cloud in Love and his Good Mood, Presentazione di N. Hikmet., file e4239ddc-8d17-7180-e053-3705fe0a3322
|
194
|
|
Ca' Foscari, Venezia e i Balcani, file e4239ddb-bcba-7180-e053-3705fe0a3322
|
189
|
|
Un mucchietto sparso di versi persiani e turchi tradotti a Venezia, file e4239ddc-3d40-7180-e053-3705fe0a3322
|
176
|
|
Sui Tartari Nogai nelle fonti venete. Implicazioni “gotiche” e melomani, file e4239ddc-399d-7180-e053-3705fe0a3322
|
173
|
|
The Reception of Tukish and Persian Culture in Venice / Venezia e il contesto della ricezione delle lettere turche e persiane, file e4239ddc-1cae-7180-e053-3705fe0a3322
|
162
|
|
Pier Mattia Tommasino, L’Alcorano di Macometto. Storia di un libro del Cinquecento europeo, Bologna, il Mulino 2013 («Percorsi. Linguistica e critica letteraria»), pp. 330, ill., file e4239ddc-5bb8-7180-e053-3705fe0a3322
|
138
|
|
La virtù cavalleresca contesa tra l’Egitto e la Persia, di contro agli Ottomani, nelle visioni venete, file e4239ddc-33e1-7180-e053-3705fe0a3322
|
115
|
|
CONSIDERAZIONI SUL “MAPPAMONDO
DI HAJJI AHMED, file e4239ddd-2db8-7180-e053-3705fe0a3322
|
115
|
|
Sui “Turcismi”di Ismail Kadare, in forma di lettera all’Autore, file e4239ddc-3db6-7180-e053-3705fe0a3322
|
108
|
|
Scorci veneziani sulla regione del Mar Nero (secoli XV-XIX), file e4239ddc-8b1e-7180-e053-3705fe0a3322
|
106
|
|
Osservazioni testuali e cartografiche sui settori centrasiatici
della Mappa a Cuore turco-veneta di Cagi Acmet, file e4239ddd-39f8-7180-e053-3705fe0a3322
|
97
|
|
Contesti ottomano-balcanici dagli esemplari di manoscritti veneziani ritrovati, file e4239ddc-3ac6-7180-e053-3705fe0a3322
|
93
|
|
Nel verso dell’Asia Centrale. Sul filo di snodi e memorie, file e4239ddb-b98d-7180-e053-3705fe0a3322
|
91
|
|
DALLE ACQUE INCRESPATE TRA BOSFORO E LAGUNA. VERSI E BRANI TURCHI SU COSTANTINOPOLI E ISTANBUL, file e4239ddc-4a09-7180-e053-3705fe0a3322
|
89
|
|
Sayat Nova: tra le pause di quiete e le crisi di una creazione / Sayat Nova: the pauses of quietness, the passions, the crises of invention, file e4239ddd-3679-7180-e053-3705fe0a3322
|
80
|
|
Postfazione: a proposito di “autobibliografia”, file e4239ddc-3dbd-7180-e053-3705fe0a3322
|
77
|
|
Some Venetian Sources on Cultural Landscapes of “Caramania”, file e4239ddb-58e4-7180-e053-3705fe0a3322
|
73
|
|
Sugli Sceriman rimasti a Giolfa, file e4239ddc-40ce-7180-e053-3705fe0a3322
|
68
|
|
Lettere turche tra i Balcani e il Bosforo. Il pendolo di Yahya Kemal e Orhan Pamuk, file e4239ddc-074e-7180-e053-3705fe0a3322
|
67
|
|
Bagliori e abbagli dei vetri veneziani nelle lettere turco-ottomane, file e4239ddd-3704-7180-e053-3705fe0a3322
|
67
|
|
I COLORI DI UNA VISIONE: OSSERVAZIONI SUI VERSI IN TURCO AZERBAIGIANO DI SAYAT NOVA, file e4239ddd-16df-7180-e053-3705fe0a3322
|
66
|
|
Consenzienti e coetanei: i neoi di Kavafis, file e4239ddc-5bb9-7180-e053-3705fe0a3322
|
63
|
|
Alle basi dell’Orientalistica. Il Bailo G.B. Donà, (1627-1699) le sue attività diplomatiche e culturali, file e4239ddd-3a1c-7180-e053-3705fe0a3322
|
58
|
|
Lo spirito è il respiro. Nota sui corpi narranti di Orhan Kemal, file e4239ddc-36ea-7180-e053-3705fe0a3322
|
56
|
|
Tradurre a Venezia. Note preliminari su acquisizioni, valutazioni, restituzioni della cultura ottomana in Laguna., file e4239ddd-1ee7-7180-e053-3705fe0a3322
|
51
|
|
Su due manoscritti “illirico-veneti” e l’Impero ottomano del XVIII secolo: segnalazioni e richiami, file e4239ddc-1a18-7180-e053-3705fe0a3322
|
46
|
|
Ca' Foscari, Venezia e i Balcani, file e4239ddc-d477-7180-e053-3705fe0a3322
|
46
|
|
Le fredde notti dell'infanzia, file e4239ddc-2186-7180-e053-3705fe0a3322
|
45
|
|
Viaggiatori e viaggi veneti nelle Armenie, e narrazioni raccolte a Venezia, file e4239ddd-3d10-7180-e053-3705fe0a3322
|
45
|
|
Altri viaggi, in quel clima di Cappadocia (secoli XV-XX), file e4239ddc-3be3-7180-e053-3705fe0a3322
|
44
|
|
Geostrategia e letteratura turca: passi e scorci, file e4239ddc-37f0-7180-e053-3705fe0a3322
|
43
|
|
Sull’area d’Azerbaigian: qualche stilla dalle fonti venete, file e4239ddb-6960-7180-e053-3705fe0a3322
|
41
|
|
Venice and Central Asia after Marco Polo: some notes., file e4239ddc-16b5-7180-e053-3705fe0a3322
|
40
|
|
Introduzione, file e4239ddc-d51d-7180-e053-3705fe0a3322
|
40
|
|
Asik-Kerib, file e4239ddc-4b95-7180-e053-3705fe0a3322
|
38
|
|
Lost opportunities. Fragments of literature on the trail of the utopia?, file e4239ddc-3892-7180-e053-3705fe0a3322
|
37
|
|
Convoglio e convito, file e4239ddc-1a14-7180-e053-3705fe0a3322
|
36
|
|
Statues de chair entre classicisme grec et turcité soviétique, file e4239ddc-1cb1-7180-e053-3705fe0a3322
|
34
|
|
Il “Romanzo d’Alessandro” dell’Istituto Ellenico di Venezia. Glosse turche gregarie, file e4239ddc-40fc-7180-e053-3705fe0a3322
|
34
|
|
Tra le iperboli e l’equilibrio: le pacate considerazioni ottomane e veneziane a ridosso di Lepanto, file e4239ddb-4d24-7180-e053-3705fe0a3322
|
32
|
|
Turcological fountains and springs, shared, to be drawn from together, file e4239ddd-3882-7180-e053-3705fe0a3322
|
28
|
|
INTRODUZIONE, file e4239ddd-25f8-7180-e053-3705fe0a3322
|
26
|
|
Righe e rughe autobiografiche. Incisi tra individuo e organismo sociale, file e4239ddc-9e23-7180-e053-3705fe0a3322
|
24
|
|
Carte veneziane sulle terre romene e sui Cantemir. (Le romanità ineludibili), file e4239ddc-1cad-7180-e053-3705fe0a3322
|
22
|
|
Altri Turchi, altro Islam. Venezia, le steppe, la Persia, file e4239ddc-4906-7180-e053-3705fe0a3322
|
22
|
|
Alle basi dell’Orientalistica. Il Bailo G.B. Donà, (1627-1699) le sue attività diplomatiche e culturali, file e4239ddd-3a1d-7180-e053-3705fe0a3322
|
22
|
|
Dalle lettere di Turchia: sul corpo scritto di Tezer Özlü, file e4239ddb-b736-7180-e053-3705fe0a3322
|
21
|
|
Tra sbarre e cornici: Sheyh Bedreddin e N. Hikmet G, file e4239ddc-447f-7180-e053-3705fe0a3322
|
20
|
|
Il Golfo come appendice: una visione ottomana, file e4239ddc-1a12-7180-e053-3705fe0a3322
|
19
|
|
La saveur du pain, du sel , du savoir: à Khiva et Moscou (Magdymguly et Andrej Platonov), file e4239ddc-40fe-7180-e053-3705fe0a3322
|
16
|
|
Rifrazioni Timuridi, file e4239ddc-4b94-7180-e053-3705fe0a3322
|
13
|
|
Pontualidade, linearidade e vagueza das visões venezianas da área de Khatai e Khotan, file e4239ddd-a1e2-7180-e053-3705fe0a3322
|
13
|
|
Di tocchi e zampilli: sui cerchi nell'acqua della poesia azerì, file e4239ddb-3662-7180-e053-3705fe0a3322
|
12
|
|
Bagliori e abbagli dei vetri veneziani nelle lettere turco-ottomane, file e4239ddd-3705-7180-e053-3705fe0a3322
|
10
|
|
Un uomo allo specchio. La poesia di Cahit Sıtkı Tarancı, file e4239ddb-4518-7180-e053-3705fe0a3322
|
4
|
|
Da Venezia a Costantinopoli. musiche di baili veneziani e compositori ottomani tra XVII e XVIII secolo, file e4239ddb-7679-7180-e053-3705fe0a3322
|
2
|
|
“Vita, da pianta, libera e da sola...”. Intorno al posto di Nâzım Hikmet nella poesia della Turchia moderna, file e4239ddb-4211-7180-e053-3705fe0a3322
|
1
|
|
Variazioni sulla solitudine. Sui racconti di Oğuz Atay, file e4239ddb-4fc2-7180-e053-3705fe0a3322
|
1
|
| Totale |
17.648 |