ONYSKO, Alexander
ONYSKO, Alexander
Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati
Comparing the usage of Māori loans in spoken and written New Zealand English: A case study of Maori, Pakeha, and Kiwi
2013 Onysko, Alexander; Andreea, Calude
Figurative processes in meaning interpretation: A case study of novel English compounds
2014 Onysko, Alexander
Finding a wooden jandal in the jandal wood: The role of bilingualism for the interpretation of headedness in novel English compounds
2014 Onysko, Alexander; Marta, Degani
Gender variation of anglicisms in German: The influence of cognitive factors and regional varieties
2013 Onysko, Alexander; Marcus, Callies; Eva, Ogiermann
Giving voice to local cultures: Reflections on the notion of ‘dialect’ in the English Dialect Dictionary
2012 Marta, Degani; Onysko, Alexander
He Hiringa, He Pūmanawa – Studies on the Māori Language: In Honour of Ray Harlow
2014 Onysko, Alexander; Marta, Degani; Jeanette, King
Introducing a project on the role of bilingualism in English and Te Reo Māori for New Zealand English
2012 Onysko, Alexander; Marta, Degani
Investigating gender variation of English loanwords in German
2012 Marcus, Callies; Onysko, Alexander; Eva, Ogiermann
Listening to a voice canoe: Differences in meaning association between Māori bilingual and Pākehā monolingual speakers
2014 Onysko, Alexander; Marta, Degani
Māori English on the background of cultural and linguistic contact in Aotearoa – New Zealand
2015 Onysko, Alexander
Necessary loans – luxury loans? Exploring the pragmatic dimension of borrowing
2011 Esme Winter, Froemel; Onysko, Alexander
Proposing a pragmatic distinction for lexical anglicisms
2012 Esme Winter, Froemel; Onysko, Alexander
Review of Cognitive Pragmatics
2013 Onysko, Alexander
Review of Researching and Applying Metaphors in the Real World
2014 Onysko, Alexander
The role of transfer in automated L1 identification of English learner essays
2015 Egon, Stemle; Onysko, Alexander
Why some non-catachrestic borrowings are more successful than others: A case study of English loans in German
2014 Esme Winter, Froemel; Onysko, Alexander; Andreea, Calude