In his article “Nihon ni okeru miraiha no shi to sono kaisetsu” (“Poetry of the Japanese Futurist School and its explanation”, "Kanjō", November 1916), Hagiwara Sakutarō used the label «Futurism» (miraiha) to comment on Yamamura Bochō’s poems collected in "Seisanryō hari" (The Sacred Prism, 1915). Sakutarō’s use of the word «miraiha», although extremely relevant as one of the first known occurrences of the term in the critical discourse of Japanese poetry, actually stems from a blurred understanding of what Futurism was in the first place. Sakutarō was probably influenced by contemporary accounts of the developments of European avant-garde movements, and by indigenous artistic discourse, where «miraiha» had soon become a diluted catch-word used to define every school generically opposed to Naturalism.

Il futurismo di Yamamura Bochō secondo Hagiwara Sakutarō

ZANOTTI, Pierantonio
2008-01-01

Abstract

In his article “Nihon ni okeru miraiha no shi to sono kaisetsu” (“Poetry of the Japanese Futurist School and its explanation”, "Kanjō", November 1916), Hagiwara Sakutarō used the label «Futurism» (miraiha) to comment on Yamamura Bochō’s poems collected in "Seisanryō hari" (The Sacred Prism, 1915). Sakutarō’s use of the word «miraiha», although extremely relevant as one of the first known occurrences of the term in the critical discourse of Japanese poetry, actually stems from a blurred understanding of what Futurism was in the first place. Sakutarō was probably influenced by contemporary accounts of the developments of European avant-garde movements, and by indigenous artistic discourse, where «miraiha» had soon become a diluted catch-word used to define every school generically opposed to Naturalism.
2008
Atti del XXXI convegno di studi sul Giappone
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
FuturBocho.pdf

accesso aperto

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: Accesso gratuito (solo visione)
Dimensione 8.59 MB
Formato Adobe PDF
8.59 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in ARCA sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10278/6853
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact