"Visión de Nueva York" de Carmen Martín Gaite: el ojo, la mano, la voz

Análisis de la relación intersemiótica entre la práctica del collage relativa al diario póstumo “Visión de Nueva York” (redactado en 1980) y la escritura del fragmento a la que Carmen Martín Gaite (1925-2000) se aproxima tras un largo proceso de reflexión estética y de práctica novelesca. Se subraya, en este trabajo, cómo el talento de la autora en el campo del dibujo y del collage estaba muy vinculado a su vocación literaria, abocada a una escritura abierta a los cinco sentidos, siendo la vista el más fecundo y llamativo. Desde esta perspectiva, “Visión de Nueva York” constituye un caso original de memoria sintomática, individual y colectiva, basada en la imagen que engarza artísticamente lo visual y lo verbal.