Los maskoy de Puerto Casado y los angaite de Puerto Pinasco. Un recuento de los tiempos del tanino

Gran parte della forza lavoro nell'industria del tannino del Chaco paraguaiano nella prima metà del secolo XX era indigena. Nonostante questo, esistono ad oggi pochi lavori che affrontino dettagliatamente il punto di vista indigeno sulla loro partecipazione nel lavoro di fabbrica. Questo articolo si propone di colmare tale lacuna confrontando tra loro attraverso un approccio storico-etnografico due casi fondamentali: quello dell'impresa argentina Carlos Casado S.A. (qui analizzato da V. Bonifacio) e quello della statunitense International Product Corporation (qui analizzato da R. Villagra Carron), entrambe ubicate a corta distanza sulle sponde del Rio Paraguay.