Introduzione a Carlo Porta "Poesie"

Si tratta di una larga scelta delle poesie milanesi di Carlo Porta, circa tre quarti della sua produzione dialettale, ordinate secondo un criterio cronologico non rispettato nelle precedenti edizioni. Nelle settanta pagine del saggio introduttivo l’A, ricostruisce la vicenda intellettuale e artistica, le scelte linguistiche e stilistiche di uno scrittore che appare sempre più come uno snodo fondamentale fra la Milano di Parini e quella di Manzoni. Un esame particolarmente diffuso ai capolavori di un grande poeta-narratore, e in particolare alla Preghiera. Del curatore è anche la bibliografia ragionata e la indispensabile Guida alla pronuncia, mentre le espressive traduzioni e le note esplicative di devono a Massimo Migliorati.